춘향전 이몽룡
금준미주 천인혈
옥반가효 만성고
촉루낙시 민루낙
가성고처 원성고
황금술잔의 아름답게 빚은 술은 일천 백성의 피요
옥쟁반 위의 맛 좋은 고기 안주는 만 백성의 기름이라
촛농이 떨어질 때 백성의 눈물도 떨어진다
풍악소리 높은 곳에 백성의 원망소리 높구나
The sparkling drink
by Lee Mong Roung in the CHUNHANG –JUN, KOREAN OLD PLAY
The sparkling drink in the golden glass thousands people’s blood
The delicious dish in the jewel tray million peoples’ fresh
When the candle running people’s tears running
The sound of song and kayagum plays high people’s resentment go up high